اسم الكتاب: كربلاء في الأرشيف العثماني دراسة وثائقية 1840-1876م
تأليف: ديلك قانيا
اشراف وتقديم: الدكتور زكريا قورشون
ترجمة: حازم سعيد منتصر - مصطفى زهران
الطبعة: الأولى
مطبعة: الدار العربية للموسوعات
مكان الطبع: بيروت
سنة الطبع: 1428هـ - 2008م
القطع الطباعي: 17 سم × 24 سم
عدد صفحات الكتاب: 391 صفحة
يستعرض الكتاب حال كربلاء خلال الفترة (1840 - 1876)م والاحداث التي وقعت في كربلاء في القرن التاسع عشر والترميمات والاصلاحات الخاصة بالعتبات، وتأثير القوى الاجنبية وخاصة الانكليز والروس على العلاقات العثمانية الايرانية معتمدة بشدة على وثائق الارشيف العثماني. وقد جاء الكتاب بخمسة فصول، فضلاً عن الخاتمة، إذ تناول الفصل الأول (دخول العراق تحت الحكم العثماني)، والفصل الثاني (العتبات الأماكن المقدسة الموجودة في كربلاء)، والفصل الثالث (الصراع العثماني الايراني في العراق)، والفصل الرابع (كربلاء في معاهدة أرضروم 1847م)، وأما الفصل الخامس والأخير فقد تناول فيه (البنية الادارية لكربلاء 1843 - 1872م).
