8:10:45
بين النص والميدان... كيف أعاد "البالغون الفتح" رسم خريطة شهداء الطف؟ بعيون كربلائية - شارع ابن الحمزة في كربلاء المقدسة "مسند أبان بن تغلب الكوفي"... موسوعة حديثية فريدة يصدرها مركز كربلاء للدراسات والبحوث المرقدان الشريفان... محركا الاقتصاد الكربلائي عبر العصور كربلاء مدرسة العلماء... الشيخ الخازن أنموذج الفقيه الأديب المحقق من كربلاء إلى الكوفة، والخازر، فعين الوردة... حكاية السيوف التي انتقمت لدم الحسين "عليه السلام" تهنئة  استمرار الدورة الفقهية في مركز كربلاء للدراسات والبحوث من النواويس إلى الحائر... رحلة الأرض التي احتضنت الإمامة والشهادة اهل البيت عليهم السلام: منزلتهم و مبادئهم هلاك الاستبداد و نجاة التشاور ... محمد جواد الدمستاني موقف شهداء الطفّ... حين ارتفعت قيم الكرامة فوق رايات النفاق في مكتبة مركز كربلاء... المرجع الأهم للنجاح في إختبار التوفل الدولي مدينة الحسين "عليه السلام" في الأرشيف العثماني... ملامح سياسية واقتصادية يكشفها مركز كربلاء للدراسات والبحوث أسرار تحت أقدام الزائرين... ماذا تخبئ تربة كربلاء من كنوز زراعية وتاريخية؟ قاسم الحائري... شاعر كربلاء الذي بكى الحسين حتى العمى المساجد ومجالس الأدب كمصنع للوعي... أسرار ازدهار الصحافة في كربلاء العمل في فكر الأنبياء "عليهم السلام"... صناعة الإنسان قبل صناعة الحضارة قراءة في كتاب: "الإمام المهدي في القرآن والسنة" سفر من نور في مكتبة مركز كربلاء كتب "الولائيات" بين المبالغة والوهم... مركز كربلاء يقرأ نصوص الطف بعين العقل والمنطق
اخبار عامة / الاخبار المترجمة
04:55 AM | 2021-06-29 1202
جانب من تشيع الشهيد زكي غنام
تحميل الصورة

 تقرير مترجم لمركز كربلاء عن زيارة الأربعين ينال إهتماماً واسعاً في وسائل الإعلام الإيرانية

نال أحد التقارير المترجمة التي ينشرها مركز كربلاء للدراسات والبحوث في العتبة الحسينية المقدسة، عبر موقعه الإلكتروني الرسمي، أصداءً كبيرة لدى وكالات الأنباء والمواقع الخبرية والقنوات الفضائية في الجمهورية الإسلامية الإيرانية.

وكان المركز قد نشر بتاريخ 24 من شهر حزيران الجاري تقريراً خبرياً تحت عـنـوان "فلم وثائقي عن زيارة الأربعين يفوز بجائزة عالمية!!" بعد ترجمته لمضامين هذا التقرير من اللغة الإنكليزية.

يتحدث التقرير المنشور عبر الموقع الإلكتروني الرسمي لمهرجان "شيفيلد دوكفيستSheffield DocFest " الفني السنوي، عن فوز فيلم "علي وخروفه المعجزة" للمخرج العراقي الأصل "ميثم رضا"، بجائزة أفضل فيلم في المهرجان، حيث يتتبع هذا الفيلم، مسير فتى أبكم يبلغ من العمر تسع سنوات فقط مع خروفه بإتجاه ضريح الإمام الحسين "عليه السلام" للتضحية به على شرف زوار الإمام "عليه السلام" راجياً عودة والده المفقود في ساحات المعارك ضد تنظيم داعش الإرهابي، وهو ما كان السبب وراء فقدانه للنطق في المقام الأول.

يذكر أن من بين وسائل الإعلام الإيرانية التي تناولت التقرير المنشور من قبل المركز بعد أن ترجمته بدورها الى اللغة الفارسية، هي وكالات "خبر كَرازي شبستان"، و"شيعة ويفز"، و"خبر بان" للأنباء، ومؤسسة "خبر فارسي" الإعلامية، فضلاً عن قناة "الإمام الحسين 1" الفضائية الناطقة بالفارسية.

Facebook Facebook Twitter Whatsapp