أفادت صحيفة "إسلا لوكال" الإسبانية، بإقتراب موعد نشر كتاب خاص عن زيارة الأربعين المليونية المباركة بأكثر من لغة وفي عدة بلدان ضمن قارة أمريكا الجنوبية.
ونقلت الصحيفة عن شركة "إل فارو إنترناشونال بابليشينغ" للنشر، والتي تتخذ من العاصمة الكولومبية "بوغوتا"، مقراً لها، إعلانها عن خطط لنشر كتاب يتناول أربعينية الإمام الحسين "عليه السلام".
وفي نفس السياق، فقد ذكرت مديرة شركة "إل فارو" العالمية، "أنجليكا ماريا روخاس" عبر بيان صحفي يوم الإثنين الماضي، أن "الكتاب المعنوّن بـ (الأربعين... جنة على الأرض)، سوف يُنشر لأول مرة خلال إنطلاق مراسيم الزيارة الأربعينية لهذا العام، والتي ستصادف يوم 27 من أيلول الجاري"، مضيفةً أن "الكتاب سيُعرض في ندوة خاصة أمام حشد كبير من الجمهور في كولومبيا".
وتابعت "روخاس"، أن "مشاركة (21) مصوراً إيرانياً وباكستانياً ضمن فصول الكتاب ستجعل منه عملاً كورالياً أبدياً"، مبينةً أن "هذا العمل يشرح مسيرة الأربعين لغير المسلمين، ولأولئك الذين اعتنقوا الإسلام مؤخراً، وذلك عبر سرد مفاهيم الزيارة تدريجياً وعلى طول الطريق الممتد من بداية محافظة النجف الأشرف وحتى كربلاء المقدسة، بغرض خلق صورة أفضل للقارئ".
وأكّدت المسؤولة في ختام البيان، إن "هذه هي المرة الأولى التي يُنشر فيها كتاب عن زيارة الأربعين في أمريكا اللاتينية"، مضيفةً أن "الكتاب سيوزع أولاً في كولومبيا والمكسيك، تمهيداً لنشره بعدها في الإكوادور وفنزويلا والأرجنتين، وبعدة لغات منها الفرنسية والبرتغالية، فضلاً عن الإسبانية".
