وترأس الوفد الأستاذ الدكتور سمير خليل شمطو، عضو الهيئة الاستشارية في مركز كربلاء للدراسات والبحوث، يرافقه المدرس الدكتور أحمد فاضل المسعودي، عضو الهيئة الاستشارية في المركز، حيث كان في استقبالهم الأستاذ "أحمد آل حمد الموسوي"، مدير مركز الترجمة والتواصل الثقافي، وعدد من ملاكات المركز العلمية.
وتناول اللقاء جملة من المحاور المهمة، في مقدمتها تعزيز التعاون في مجالات الترجمة الأكاديمية، وتبادل الخبرات العلمية، ودعم المشاريع البحثية المشتركة التي تسهم في نقل المعرفة وتوطينها، مع التأكيد على أهمية بناء شراكات فاعلة ومستدامة تخدم المشهد العلمي والثقافي، وتنسجم مع متطلبات الانفتاح المعرفي والحوار الحضاري.
واختُتمت الزيارة بتبادل الإهداءات العلمية المترجمة الصادرة عن المركزين، تأكيداً على عمق العلاقات المؤسسية، وحرص الطرفين على ترسيخ التعاون العلمي بما يخدم الأهداف المشتركة.